In order to understand and amplify our Obermann Working Groups and their diverse activities, this spring we are spotlighting a number of newer groups. For this issue, we talk with Heather Erwin, who co-directs the Transform(ED) Justice Collaboratory group along with Daria Fisher-Page (Law).  Q: This is the first year of your Working Group. What led you to start it?  A: This working group evolved from the Liberal Arts Behind Bars (LABB) working group whose goal was to advance the work of serving incarcerated students. With the reinstatement of Pell grant eligibility for incarcerated students and the reimagining campus safety initiative on campus there are many opportunities to work toward building a campus community that prioritizes inclusivity and support for people impacted by the criminal legal system. The mission of the Transform(ED) Justice Collaboratory is to work toward abolition by building supportive communities, based on evidence created through research, and generating policy that creates necessary change.  

A local restaurant posts a help wanted ad for a dishwasher in Spanish, while server positions are advertised in Hangul (Korean). A teacher encourages students to write in the language of their lived experience, using their multilingual resources. A government nullifies Anglicized words from formal communications. A parent tells her children she won’t tolerate violent language. Each of these is a form of language policy. According to David Cassels Johnson, Associate Professor in the Teaching and Learning Department of the University of Iowa’s College of Education and a Spring 2022 Obermann Fellow-in-Residence, “Language policy is any policy that governs the structure, function, use, or education of language.” Each of us is living under numerous language policies. Some at the macro level are decided by institutions; others are created less officially by circles to which we belong. We even make language policies for ourselves when, for instance, we choose not to use some kinds of language or to amplify others.

This spring, we're featuring a few of our newer Working Groups. As one of the most popular and largest Obermann Center programs, the Working Groups span a wide range of topics and have members who include emeriti faculty, lecturers, community members, and students, in addition to faculty from both the University of Iowa and other institutions. Here, we speak with Christine Shea (Spanish & Portuguese), who co-directs the Spanish and Heritage Speakers in the Classroom Working Group with Becky Gonzalez (Spanish & Portuguese).  

Publicly engaged work never occurs in a vacuum. That’s something Dr. Dellyssa Edinboro shares with her students at Bellevue College as she simultaneously encourages them to actively work to change systems of oppression. “When you move into spaces where you want to make change,” she says, “there are a lot of conversations that need to happen, some of which will have tension and conflict.” Edinboro has firsthand experience of the kinds of twists and turns involved in a successful public project. In 2017, she was part of a small team of students that received a grant to work with the Historic Johnson County Poor Farm to produce a series of creative workshops about mental health. The students devised their project as part of the Obermann Graduate Institute on Engagement and the Academy with encouragement from the County staff member who managed the space. The first twist occurred when a key team member, who was an MFA student in the Dance Department, left the project. Without his expertise, it no longer made sense for the group to focus on movement as their primary form of creative expression; instead, they switched to creative writing.

On Tuesday, March 1, Jeannette Gabriel, Director of the Schwalb Center for Israel and Jewish Studies at the University of Nebraska Omaha, will present the annual Women’s History Month Lecture, “Welcoming the Immigrants: Refugee Resettlement in Jewish Iowa.” The lecture, hosted by the Iowa Women’s Archives, will take place at 4:30 p.m. at the Iowa City Public Library, and will also be live-streamed.

The Books Ends—Obermann/OVPR Book Completion Workshop has provided support for more than a dozen University of Iowa scholars to host working conversations about their manuscripts in process. Intended for faculty from disciplines in which publishing a monograph is required for tenure and promotion, the award brings two senior scholars to campus (or to our virtual campus) for a candid, constructive, half-day workshop on the faculty member’s book manuscript. Two senior faculty members from the UI are also invited to participate as an opportunity to learn about and support the work of a colleague.