Artist Katie Merz and author John D'Agata first met nearly ten years ago when they were at the MacDowell Colony, the famed artists' colony in New Hampshire. More recently, they reconnected when both had residencies in Marfa, Texas. "I was making acetate pieces in which I took text from things I was reading and threw it into old cartoons," says the Brooklyn-based Merz whose style comes in part from...